The oft fruitful merging of Ye Olde English writing and YA fiction is not quite an alien concept. Its known heyday in the 90s and 00s gave us the likes…